See аманат on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "аманта"
},
{
"word": "Аманта"
},
{
"word": "атаман"
},
{
"word": "Тамана"
},
{
"word": "Танама"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Заложники/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Восходит к арабск. أمانة (ʾamāna) «вещь, отданная на сохранение; заложник», от арабск. أمان (ʾamān) «безопасность».",
"forms": [
{
"form": "амана́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "амана́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "амана́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "амана́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "амана́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "амана́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "амана́та",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "амана́тов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "амана́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "амана́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "амана́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "амана́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заложник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аманатство"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Карамзин",
"date": "1808-1818",
"ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», 1808-1818 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Болгары искали дружбы Георгиевой после шестилетнего несогласия: разменялись пленниками, с обеих сторон дали аманатов и клятвенно утвердили мир.",
"title": "История государства Российского"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1834",
"ref": "А. С. Пушкин, «Начало автобиографии», 1834 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дед её был негр, сын владетельного князька. Русский посланник в Константинополе как-то достал его из сераля, где содержался он аманатом, и отослал его Петру Первому вместе с двумя другими арапчатами. Государь крестил маленького Ибрагима в Вильне, в 1707 году, … и дал ему фамилию Ганнибал.",
"title": "Начало автобиографии"
},
{
"author": "Леонид Юзефович",
"date": "2001",
"ref": "Л. А. Юзефович, «Дом свиданий», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шашлыки наши разбойнички научились жарить, научатся и аманатов брать.〈…〉Поднимайте на ноги полицию, ищите.",
"title": "Дом свиданий"
}
],
"glosses": [
"заложник, переданный в обеспечение выполнения какого-либо соглашения (в Древней Руси, некоторых странах Востока, на Кавказе)"
],
"id": "ru-аманат-ru-noun-lVlnpkNL",
"raw_glosses": [
"истор. заложник, переданный в обеспечение выполнения какого-либо соглашения (в Древней Руси, некоторых странах Востока, на Кавказе)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐmɐˈnat",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐmɐˈnatɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "аманат"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Аварские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Аварский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Действие/av",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Документы/av",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/av",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"поручение"
],
"id": "ru-аманат-av-noun-6MywPak7"
}
],
"word": "аманат"
}
{
"categories": [
"Аварские существительные",
"Аварский язык",
"Действие/av",
"Документы/av",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/av"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"поручение"
]
}
],
"word": "аманат"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "аманта"
},
{
"word": "Аманта"
},
{
"word": "атаман"
},
{
"word": "Тамана"
},
{
"word": "Танама"
}
],
"categories": [
"Заложники/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова арабского происхождения/ru",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Восходит к арабск. أمانة (ʾamāna) «вещь, отданная на сохранение; заложник», от арабск. أمان (ʾamān) «безопасность».",
"forms": [
{
"form": "амана́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "амана́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "амана́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "амана́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "амана́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "амана́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "амана́та",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "амана́тов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "амана́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "амана́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "амана́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "амана́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заложник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аманатство"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Карамзин",
"date": "1808-1818",
"ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», 1808-1818 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Болгары искали дружбы Георгиевой после шестилетнего несогласия: разменялись пленниками, с обеих сторон дали аманатов и клятвенно утвердили мир.",
"title": "История государства Российского"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1834",
"ref": "А. С. Пушкин, «Начало автобиографии», 1834 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дед её был негр, сын владетельного князька. Русский посланник в Константинополе как-то достал его из сераля, где содержался он аманатом, и отослал его Петру Первому вместе с двумя другими арапчатами. Государь крестил маленького Ибрагима в Вильне, в 1707 году, … и дал ему фамилию Ганнибал.",
"title": "Начало автобиографии"
},
{
"author": "Леонид Юзефович",
"date": "2001",
"ref": "Л. А. Юзефович, «Дом свиданий», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шашлыки наши разбойнички научились жарить, научатся и аманатов брать.〈…〉Поднимайте на ноги полицию, ищите.",
"title": "Дом свиданий"
}
],
"glosses": [
"заложник, переданный в обеспечение выполнения какого-либо соглашения (в Древней Руси, некоторых странах Востока, на Кавказе)"
],
"raw_glosses": [
"истор. заложник, переданный в обеспечение выполнения какого-либо соглашения (в Древней Руси, некоторых странах Востока, на Кавказе)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐmɐˈnat",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐmɐˈnatɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "аманат"
}
Download raw JSONL data for аманат meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.